Abzahlungsperiode f FIN repayment period
* * *
f <Finanz> repayment period
* * *
repayment (hire-purchase, Br.) period;
Abzahlungsplan instalment (hire-purchase, Br., deferred payment, US) system, partial payment plan;
Abzahlungspreis instalment (time, hire-purchase, Br., deferred payment, US) price;
Abzahlungsrate hire-purchase instalment (Br.), period payment;
Aufschub für die Abzahlungsraten für sein Auto erhalten to defer car payments (US);
Abzahlungsraten auf mehere Monate verteilen to spread instalments over several months;
Abzahlungsrisiko hire-purchase (Br.) (deferred payment, US) hazard;
Abzahlungssystem instalment plan (system), deferred payment (US) (hire-purchase, Br.) system, tally trade (system) (Br.);
Abzahlungsumsätze hire-purchase sales (Br.);
Abzahlungsverkauf instalment sale (selling) (US), deferred payment (US) (hire-purchase, Br.) sale, time selling;
hochwertige Abzahlungsverkäufe high-ticket instalment sales;
Abzahlungsverpflichteter hirer (Br.);
Abzahlungsverpflichtungen hire-purchase (Br.) (deferred payment, US) debts (commitments);
Abzahlungsvertrag instalment contract, contract of hire purchase (Br.), hire-purchase (Br.) (deferred payment, US) agreement (contract), (für 5 und mehr Raten) credit sale agreement (Br.);
Abzahlungsvertrag mit Eigentumsvorbehalt hire-purchase and conditional sales agreement (Br.);
Abzahlungsvertrag abschließen to sign a hire-purchase agreement (Br.);
Abzahlungsverträge (Bilanz) instalment receivables (US);
miteinander verbundene Abzahlungsverträge add-ons;
Abzahlungsvolumen instalment-credit outstanding;
Auto im Abzahlungswege bezahlen to buy a motor-car and pay for it by monthly instalments;
im Abzahlungswege erwerben to buy on the instalment plan;
Abzahlungswesen instalment buying (deferredpayment, US) system, hire-purchase financing (Br.), tally trade (Br.);
Abzahlungszeitraum hire-purchase period (Br.).

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”